Arxiu del mes: juny 2014

Festa Major del Paradís

dilluns, 23/06/2014
Anton Marco | Luxemburg 

 

Centenars de paraigües multicolors penjats regularment en tot el llarg del carrer que dóna de cara a la Vallé dela Petrusse pel punt en què es pot veure la més gran senyera del Gran Ducat acompanyen el reguitzell de tricolors luxemburgueses ornant de coloriu la festa gran de l’any. (més…)

Paradoxa luxemburguesa

dissabte, 21/06/2014
Màxim Serranos Soler | Luxemburg

 
Avui em permeto de no publicar un article propi sinó la traducció d’un editorial del diari Le Quotidien, signat per Fabien Grasser, que comenta la notícia de la setmana a Luxemburg (l’aprovació del matrimoni homosexual) i descriu prou bé com és aquest país.

(més…)

Allioli

dimecres, 18/06/2014

El referèndum sobre Monarquia o República és un regal que el rei Felip VI s’hauria de fer a si mateix, ja que amb tota probabilitat el guanyaria. Hi ha riscos que s’han de prendre amb grandesa. Després de tot queda penjada una qüestió cabdal en l’aire: la Monarquia serveix o no serveix? Només el surrealisme pot explicar que aquest país eixelebrat, amb les institucions polítiques als peus dels cavalls, necessiti fiar a una institució sotmesa als capricis dels pèsols de Mendel, a l’atzar ovàric-seminal, a litigis i antulls del cor i altres embolics de família la solució del propi destí. (més…)

Amèrica

diumenge, 15/06/2014
Anton Marco | Luxemburg 

 

En un concert sempre que puc m’agrada situar-me rere l’orquestra, la qual cosa és possible tots els diumenges del bon temps en el quiosc de la Place d’Armes de Luxemburg. Avui, a la trassera esquerra des del punt que jo ho mirava, un músic vell amb cara de jubilat hi manejava les semiesfèriques timbales grans. A la part central que es fa invisible pels que s’ho miren de front s’hi situaven tres noiets amb cara d’aprenents de percussionista. A la dreta, l’encarregat de les caixes. I entre uns i altres un jovenot tan prim com musculós, capaç d’alçar a plom els pesats platerets metàl·lics. (més…)

Sahar, Maha, Hala i Jawaher

dimarts , 10/06/2014

 

Quatre filles com si roses va tenir el gran rei Saud.
Són boniques, ben formoses, i amb el goig d’haver nascut
d’ascendència d’un llinatge a qui tothom deu servitud. (més…)

El buit

dissabte, 7/06/2014

La corrupció dels faraons ens va regalar les Piràmides, de la corrupció de l’antiga Grècia n’heretem el Partenó, la corrupció de Roma ens oferí el Panteó i el Coliseu, amb la corrupció de l’església medieval es van erigir el romànic i el gòtic de les catedrals, la corrupció del Renaixement ens va deixar la Pietat de Miquel Àngel, encarregada a l’artista per un papa Borja, que sabia impartir el verí com un sagrament.
(més…)

El paradís de les llengües també té problemes

dimecres, 4/06/2014
Màxim Serranos Soler | Luxemburg

 
Luxemburg és un paradís per molts motius i un d’ells són les llengües. Aquí s’hi parla de tot, que vol dir que és possible trobar parlants nadius de qualsevol llengua amb qui conversar i, amb sort, perfeccionar-se. També s’hi poden estudiar fenòmens lingüístics apassionants, com la contaminació multilateral de totes les llengües parlades al país o els nens que tenen més llengües que anys. Tanmateix, fins i tot al paradís hi ha, de vegades, problemes. En el camp de les llengües, s’observen dues tendències que, a primera vista, poden semblar contradictòries. D’una banda hi ha una reculada del francès i, de l’altra, una certa agressivitat (de moment, per sort, només a les xarxes socials) dels luxemburguesos «luxemburgòfons», sobretot dels joves.

(més…)