Paral·lelismes

Realitats virtuals que es reflecteixen banalment i regularment en els mitjans de comunicació i que… ens haurien de fer meditar… una mica més.

Au Luxembourg, «les retraites sont garanties jusqu’en 2040» a assuré ce vendredi Romain Schneider, ministre de la Sécurité sociale en s’appuyant sur les nouveaux chiffres publiés par l’Inspection générale de la sécurité sociale […] Pour l’heure, pas d’inquiétude. Le bilan de la situation financière du régime général d’assurance pension luxembourgeois laisse rêveur plus d’un pays européen. Les cotisations retraite sont supérieures aux retraites versées et la Caisse de retraite dispose d’une réserve de 16,54 milliards d’euros.

Publié au www.wort.lu/fr, le vendredi 2 décembre 2016

El Fondo de Reserva de la Seguridad Social ya tiene fecha de defunción: diciembre de 2017. Para entonces, y según los cálculos del propio Gobierno, el déficit acumulado habrá dejado casi vacía la hucha de las pensiones y, por lo tanto, hará imposible el abono de la paga extra de Navidad. Así se extrae del Plan Presupuestario 2017 que el pasado sábado envió el Ejecutivo a Bruselas.

Publicado en www.elmundo.es, el 18/10/2016

 Malgrat tanta tranquil·litat i repòs folgat, aquesta mateixa setmana “la Commission européenne a pressé le Luxembourg – une nouvelle fois – de réformer son système de pensions. Le Luxembourg étant le seul pays européen à ne pas avoir touché à son âge légal de départ à la retraite“.

 

Comenta

*

(*) Camps obligatoris

L'enviament de comentaris implica l'acceptació de les normes d'ús