Arxiu del mes: agost 2018

Règles de Succession au Luxembourg

divendres, 31/08/2018

Les règles de succession qui s’appliquent au Luxembourg

Une norme communautaire prévoit que les règles qui encadrent la succession seront celles de l’Etat où résidait le défunt et non de son pays d’origine.

La convention européenne  en vigueur depuis 2015 prévoit que c’est le droit du pays de résidence de l’héritier qui s’applique et non plus celui du pays de résidence du défunt. Voici quelles sont les règles qui s’appliquent, en l’absence de testament, au Luxembourg.

  • Quel est le droit applicable à la succession ?

C’est celui du pays où le défunt avait, au moment de son décès, sa résidence habituelle. Une exception existe pour les biens immeubles. Ceux-ci sont soumis à la loi de leur lieu de situation (principe de la scission de la succession). Le droit luxembourgeois n’admet pas de déroger à cette loi, de sorte que l’on ne peut pas choisir le droit applicable à sa succession.

  • Qui hérite ?

En l’absence d’un testament, les principes suivants sont appliqués:

-> Si le défunt était non-marié et sans enfants, le père et la mère reçoivent chacun un quart et le reste est divisé entre les frères et sœurs.

-> Si le défunt, sans conjoint, laisse des enfants, ceux-ci se partagent la succession à parts égales.

-> Si le défunt laisse son conjoint, celui-ci devient à lui seul héritier.

-> Si le défunt laisse son conjoint et des enfants, le conjoint reçoit l’usufruit du domicile et une part égale à celle des enfants en pleine propriété avec un minimum d’un quart.

-> Un partenariat civil peut être conclu entre deux personnes du même sexe ou de sexe opposé, mais le survivant n’hérite que dans le cas où un testament le prévoit.

  • Peut-on disposer librement de son patrimoine à transmettre ?

Selon le droit luxembourgeois, seuls les descendants du défunt ont droit à la part réservataire, pas le conjoint ni les ascendants. La part réservataire s’élève à la moitié de la part successorale légale si le défunt laisse un seul enfant, à 2/3 de la succession s’il laisse deux enfants et à 3/4 avec trois enfants ou plus. L’héritier réservataire ne peut pas renoncer à sa part avant le décès du défunt.

Inheritance Tax Rate in the OECD

dijous, 30/08/2018

El economista Alan Cole, de la Tax Foundation, ha estudiado el Impuesto de Sucesiones en profundidad y ha determinado que España sigue figurando entre los países que más impuestos cobra a las herencias. El tipo superior que puede llegar a abonarse es del 34%, el sexto puesto del ranking.

A la cabeza nos encontramos con Japón, que llega a cobrar un 55% de impuesto a las herencias. Completan el podio Corea del Sur y Francia, con un 50% y un 45%, mientras que Reino Unido y Estados Unidos empatan a continuación, con una fiscalidad que puede llegar a suponer el 40% de la herencia.

 Por debajo de España estarían Irlanda (33%), Bélgica (30%), Alemania (30%), Chile (25%), Grecia (20%), Países Bajos (20%), Finlandia (19%), Dinamarca (15%), Islandia (10%) o Turquía (10%). Sucesiones sigue existiendo en Polonia, Suiza e Italia, pero estas tres jurisdicciones limitan su tipo máximo a niveles inferiores al 10% de la herencia (7% en Polonia y Suiza, 4% en Italia). La media de la OCDE sitúa el tipo máximo de Sucesiones en el entorno del 15%, la mitad que el 34% español.

Sin embargo, el Impuesto de Sucesiones ya ha sido eliminado o bonificado por completo en muchos de los países de la OCDE. Según explica Alan Cole, el 0% es ya una realidad en Luxemburgo, Serbia, Eslovenia, Australia, Austria, Canadá, Estonia, Israel, México, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, Eslovaquia, Suecia y Hungría.

suc-inte.jpg

 

La Sucesión Internacional

dimecres, 29/08/2018

Ejemplo: Tramitar una herencia en Francia

La sucesión internacional es la herencia de una persona que fallece:

-          en un país distinto del de su nacionalidad o de su residencia,

-          dejando bienes, muebles o bienes raíces en un país distinto de su nacionalidad o residencia o dejar.

Por lo tanto, y ante todo, se debe determinar qué ley será aplicable a su sucesión.

I/ La ley aplicable a la sucesión

Esta ley permitirá determinar quiénes son los herederos y sus respectivos derechos.

Un Reglamento europeo se aprobó el 04 de julio de 2012 y entró en vigor en Francia el 17 de agosto de 2015. Este Reglamento se aplica en toda la Unión Europea excepto en el Reino Unido, en Irlanda y en Dinamarca.

Por aplicación del presente Reglamento, la ley que determina a los herederos es la ley de la última residencia de los difuntos. La residencia en el sentido del lugar donde el fallecido vivía y no del lugar de su domicilio fiscal declarado.

Una vez determinado los herederos, se recopilan todas las propiedades del fallecido, independientemente de la ubicación de estos activos. Por ejemplo, si una persona muere mientras que reside en Italia y ella deja propiedades en Francia, Italia y Alemania, la ley italiana determinará quiénes son los herederos y el importe de los derechos individuales en la sucesión.

El lugar de última residencia puede ser incierto en la medida en que se mueve más y más gente fuera de sus fronteras nacionales. Entonces para evitar la incertidumbre de la ley que será aplicable a su sucesión, el futuro difunto puede elegir, por un testamento, que su herencia obedezca a su ley nacional en lugar de la ley de su residencia. Esta opción incluye la ventaja de la estabilidad. De lo contrario, a cada cambio de residencia, se necesitará investigar sobre las reglas de herencia local.

Para que sea válido este testamento, se tiene que cumplir varios requisitos.

Si la ley aplicable a la sucesión es la francesa, hay que ver cuales son las reglas principales de herencia en Francia.

II/ Las reglas principales de sucesión según la ley francesa

Para heredar, deben cumplir dos condiciones principales:

-          estar vivo o estar concebido a la fecha de la muerte y nacer viable;

-          no ser excluido de la sucesión por indignidad

Clasificación de los herederos en el orden de prioridad

Cuando el fallecido no hizo testamento, es la ley que determina sus herederos y los clasifica por orden de prioridad. Se habla de delegación legal.

Los herederos suceden según el siguiente orden:

-          los niños y sus descendientes (no debe hacerse distinción entre los niños, que sus padres sean casados o no)

-          los padres, hermanos y sus descendientes

-          los ascendientes distintos de los padres

-          Colaterales que no sean hermanos ni descendientes de éstos

Cada una de estas 4 categorías es un orden de herederos que excluye los siguientes. Son los herederos más cercanos en grado de parentesco que heredan y excluyen a otros.

Sin embargo, la regla de representación permite que los descendientes de un heredero ya fallecido puedan cobrar su parte de la herencia.

 Lugar especial del cónyuge

Hereda el viudo/a en todos los casos, pero su participación en la sucesión del difunto depende de varios factores: presencia de otros herederos el día de la muerte, sobre todo si tenía hijos o no, el régimen matrimonial de los cónyuges, existencia de un testamento o de una donación entre cónyuges…

Puesta la complejidad de esta materia, es recomendable acudir a un abogado especialista en herencias que nos puedan ayudar en todas las fases de la tramitación, para evitar pagar más de lo necesario y recibir lo que nos pertenece según ley, sin que la distancia, tanto física como legal o cultural, sea un impedimento en todo ello.

——————————————————-

Este artículo ha sido preparado sólo con fines informativos. No es un sustituto de asesoramiento legal dirigido a circunstancias particulares. No debe tomar o abstenerse de tomar cualquier acción legal basada en la información contenida sin primero buscar asesoramiento profesional, individualizado basado en sus propias circunstancias. La contratación de un abogado es una decisión importante.

CERTIFICADO SUCESORIO EUROPEO

dimarts , 28/08/2018

Un factor determinante es que la residencia habitual del causante es el criterio rector de la sucesión, lo que implica una mayor integración del testador en el estado en el que eligió vivir, acercándolo a sus instituciones. El reglamento crea además un certificado sucesorio europeo que permite al ciudadano acreditar en toda la Unión Europea su condición de heredero o legatario sin necesidad de realizar otros trámites. Desde el punto de vista procedimental, supondrá enormes ahorros de tiempo, dinero y trabajo en los procesos sucesorios. (més…)

Ley aplicable al Reglamento (UE) 650/2012

dilluns, 27/08/2018

Carmen Navarro Alapont, 05/01/2017

Resumen: El propósito del presente estudio, cuya versión completa fue finalista en el I Premio de Noticias Jurídicas de Trabajos de Fin de Grado, se centra en el examen del sector del Derecho aplicable a las sucesiones en el marco de este Reglamento, cuya entrada en aplicación ha generado cambios en nuestro ordenamiento en materia sucesoria que merecen atención.

1        El principio de unidad de la ley rectora de la sucesión: la residencia habitual del causante como criterio de conexión general y la previsión de una «cláusula de escape».

1.1    El criterio de conexión objetivo: la residencia habitual del causante

1.2    La cláusula de los vínculos más estrechos

2        La elección de la ley aplicable: una professio iuris limitada a la nacionalidad del causante.

2.1    La solución adoptada por el Reglamento

2.2    La manifestación de la professio iuris

3        Admisibilidad y validez material de las disposiciones mortis causa

3.1    Soluciones particulares para la sucesión testada

3.2    Soluciones particulares para la sucesión contractual: los pactos sucesorios

4        La ley aplicable a la forma de las disposiciones mortis causa

I.       Introducción

Las sucesiones mortis causa han sido, tradicionalmente, objeto de controversia para el Derecho internacional. La materia sucesoria se ha regulado de manera dispar por los diferentes países, tanto por lo que se refiere al plano sustantivo como a las soluciones conflictuales de Derecho internacional privado (en adelante, DIPr). En este contexto, el legislador internacional pronto advirtió la necesidad de un instrumento de carácter plurilateral en materia de sucesiones. Sin embargo, no se logró alcanzar un texto que fuera aceptado a nivel internacional por una mayoría suficiente de Estados, como demuestra la ausencia de las ratificaciones exigidas para la entrada en vigor del Convenio de La Haya, de 1 de agosto de 1989, sobre Ley Aplicable a las Sucesiones por causa de Muerte.

(més…)

Legislacions estrangeres -Successions-

diumenge, 26/08/2018

Cada país té una legislació propia per a gairebé tot. I en assumptes d’herències això no és una excepció. Això sempre ha complicat la situació d’heretar o deixar propietats quan qui moria ho feia fora de casa, o amb propietats fora del seu país.

A partir del 2015 va entrar en vigor.la normativa europea en matèria de successions. La intenció és la de facilitar els tràmits i aportar claredat. No obstant això, el canvi ha estat notable i s’ha de conèixer bé la normativa europea

Si ens fixem en Espanya, en el cas de un estranger tant si resideix aquí com a la seva terra, si té una propietat a Espanya i mor, la Llei que se li aplicarà serà l’espanyola -segons el Reglament Europeu 650/2012-.

Fins al 2015 el normal era que les propietats s’atorgaven en herència sota la legislació d’on la persona morta tingués la nacionalitat. El que suposava un problema, ja que forçava a cada país a aplicar normatives externes que eren diferents de les seves, la qual cosa normalment oferia incompatibilitats, perquè, en moltíssims casos, els hereus tenien uns drets per residir en un lloc als quals no podien accedir, ja que el mort estava en un país de diferent legislació.

El principal canvi: el lloc on està la propietat mana. I això evita problemes i fins i tot judicis. Posem un exemple: Un anglès resideix a Espanya i forma una família aquí. Té una casa i fills, un cas molt comú. Si aquesta persona mor, en ser anglès, de cara a la seva herència, abans s’aplicava la normativa del seu país, l’anglesa. Imaginem que el mort no ha fet testament: A Espanya, encara sense testament existeix la legítima, que garanteix als fills l’herència. Però a Anglaterra, sense testament, no hi ha herència. Això provocava un gran conflicte entre dues legislacions, tenint uns drets els hereus que no podien satisfer. Ara, això canvia i la propietat es regirà per les lleis del país on estigui, la qual cosa facilita tot tràmit.

D’altra banda, la nova normativa també persegueix els arranjaments que permetien pagar menys en impostos en intentar residir a un altre país, la qual cosa complicava encara més l’herència. Ara, amb la nova normativa, no és gens recomanable intentar esquivar una part de l’Impost de Successions tenint residència a l’estranger.

En tot cas, l’Herència Internacional dependrà sempre de tres factors: on es troba la propietat, quina nacionalitat té el mort i on residia. Als quals se’ls pot afegir un altre determinant més: On viuen els hereus?

En el cas d’una persona estrangera que té la seva vida i la seva família a Espanya, potser que li interessi acollir-se a la Llei espanyola. I si només té aquí una propietat i desitja deixar-la a la seva família, que viu fora d’Espanya? Llavors, necessitarà comunicar-ho.

És possible demanar que s’apliqui la normativa del teu país per a propietats a l’estranger, però ha de signar-se davant notari. I, en aquests casos, és millor comptar amb un advocat expert en herències internacionals i deixar testament si no saps com s’aplicaran les legislacions estrangeres.

Alieni o Demoni, Corrado Malanga, italiano

divendres, 24/08/2018

 

Dr. Corrado Malanga is a researcher professor and teacher in Organic Chemistry in the University of Pisa. He’s been studying UFO and aliens for the last 40 years. He is currently interested in the matters concerning the Alien Abductions, which he studies through the use of Regressive Hypnosis and Neuro Linguistic Programming techniques.

Academic Career: Corrado Malanga received the diploma of surveyor in 1969 and graduated in chemistry in 1977 at the University of Pisa with an experimental thesis on the Chemistry of indol core.

Ideas de Kosslyn

dijous, 23/08/2018

La idea de Ánima, Mente y Espíritu en colores

El neurofisiólogo Kosslyn tiene muy bien establecido a través de numerosos experimentos que el cerebro funciona como un equipo de cómputo trivial. Cuando usted da mucho quehacer, se ralentiza.

Luego debe ser absolutamente destacado como Kosslyn consigue demostrar que el cerebro y las simulaciones mentales siguen las leyes de la virtualidad del mundo exterior. Por ejemplo, si se pide a una persona visual de imaginar una pelota de goma que rebota sobre un suelo rígido, la persona verá la pelota, dentro de su cabeza, caer al piso y rebotar. Y si hacemos también caso de observar la pelota que todas las veces que rebota llega exactamente a mitad de de altura con relación al punto en que se inicio.

Debemos observar en esta simulación mental que si ésta era fruto de una mera ilusión, la esfera no rebotaría en el piso simulado por nuestro cerebro. Por el contrario ella rebota y simula a la perfección lo que en realidad ocurre en la realidad virtual (es decir fuera de la Mente de la persona como si tuviera realmente que hacer caer una pelota de goma en el piso).

Por lo que respecta a la física de los colores, estaban perfectamente mostradas por nuestras personas que se presentaban al TCT. Por ejemplo, si una persona veía las tres esferas coloreadas de verde, azul y rojo, cuando éstas se reunían, la suma de las 3 esferas, era blanca.

En efecto, sumando las tres longitudes de onda de tres colores fundamentales RGB (rojo, verde, azul) la física nos dice que el propio color blanco representa la mezcla de los tres colores.

Cualquiera que se haya sometido a esta prueba que hubiera tenido tres esferas con los colores rojo, azul y verde, habría dado, como respuesta final, una esfera suma de color blanco, tanto si hubiera sido un profesor de física, de una prestigiosa universidad extranjera, o si hubiera sido un campesino.

Sobre esta observación, hemos observado que, si en un determinado caso el color de una de las tres esferas o de todas, hubieran sido diferentes de los colores asignados e identificados en la norma, esto sucedería por un único motivo fundamental. Algo alteraba-FISICAMENTE la vibración asignada al componente. Por ejemplo, ya habíamos establecido en los artículos anteriores que la norma para que una persona que no tuviera ningún tipo de parasitage externo y ni siquiera hubiera tenido problemas de abducción extraterrestre, estaba representada por el propio sistema triádico RGB.

Así, por ejemplo, la mente debe estar verde. La mente tiene su propia vibración que nuestro sistema de funcionamiento interno definida por el color verde que también corresponde a una vibración real debido a una expresión matemática de esta manera:

M = sen (‘Ωt + Φ)
 

Si el color es transpuesto o distinto del verde existe algo que distorsiona la frecuencia base. Esta frecuencia puede ser alterada porque biológicamente ese tipo de Mente no es suficientemente consciente de su componente espacial o temporal. Recuerdo que, la Mente tiene un eje del espacio y uno del tiempo, pero no tiene idea del eje energético potencial. Por tanto, la frecuencia de Mente se ve alterada por simples parámetros internos.

Sus componentes que corresponden a dos colores diferentes, el azul para el eje del tiempo y el rojo para el eje del espacio, no estará al máximo y dará una vibración final que modificará el color que de verde pasaría a otro color.

Debe señalarse que en nuestra convención, el color de la Mente, está correspondiente al eje de color ausente. El color verde es el eje energético y por lo tanto en la Mente, el eje de energías, no existe, por ello la Mente debe ser verde.

En términos más físicos la Mente absorbe el azul y el rojo y refleja el verde y por lo tanto parece verde. De igual modo, por ejemplo, el Espíritu es rojo porque le falta el eje del espacio que es rojo. El Espíritu pues absorbe el azul y el verde refleja el rojo y es, pues, en condiciones normales, rojo.

Por supuesto Ánima será por las mismas razones de color azul. Arquetípicamente Ánima, Mente y Espíritu ocupan, en el espacio de Pulver, el espacio que ocupan los colores correspondientes. Azul, verde y rojo en efecto van de izquierda a derecha en la totalidad de sistemas de representación que arquetípicamente e inconscientemente los científicos han decidido adoptar. En la mayor parte de los casos, es decir en las personas diestras, el azul de Ánima, frente a quién lo observa, es percibido por el ojo izquierdo porque es correspondiente al hemisferio derecho. Así Ánima es azul y está a la izquierda de quien observa como Espíritu está a la derecha de quien observa porque es percibido por el ojo derecho que envía las señales al hemisferio izquierdo, donde precisamente Espíritu existe y opera.

El cuerpo físico se podría identificar con Mente que es verde y está en el centro del espectro de frecuencias. Así, el azul, el verde y el rojo, representarán a todas las poblaciones y las distintas culturas en el mundo, la idea de Ánima, Mente y Espíritu.

——-

Corrado Malanga (Universo en Colores)

C. Malanga a la radio -2014-

dimecres, 22/08/2018

More than half of the Germans

dilluns, 20/08/2018

SCIENCE

Germans believe in aliens

It’s not just sci-fi nerds: According to a representative survey, a lot of Germans can put their skepticism aside when it comes to creatures from outer space. Even scientists believe there could be extraterrestrial life.

    
Blurry image of nightmarish alien beings. (Photo: Colourbox)

Are we alone in the universe? More than half of the Germans polled in a recent survey don’t think so. Market research institute YouGov asked 1,171 people whether they believed in extraterrestrials and 56 percent said yes.

More than 1,000 people asked is considered a representative number for Germany. YouGov researchers conducted the survey via an online questionnaire between September 18 and 22. Anna Schneider, senior consultant with the institute, said she was not surprised by the high number of believers.

“The reason for believing is a mix of hope and fear,” Schneider told DW. “It’s hard for humans to imagine that we are this special and singular in a universe whose end we don’t even know, but it’s also not easy to picture sharing the special status of intelligent life. So I expected an outcome of around fifty-fifty.”

Life finds a way

The idea that aliens or extraterrestrials could exist is not just purported by a layman’s majority; it’s also subject to serious scientific research.

“The formation of life in the entire cosmos, in every niche it can find, is probably a completely natural process,” Klaus Jäger, astronomer at the Max Planck Institute for Astronomy, told DW. He pointed to the fact that simple forms of life survive even in the most barren conditions, like at the bottom of the deep sea. Why not on far-away planets?

Discoveries made by space missions support the idea that somewhere, extraterrestrials exist, according to Jäger.

“Scientific facts are pretty clearly pointing toward the existence of life outside of Earth,” the astronomer and spokesman of the German Astronomical Society said. “Even in interstellar gas that floats around and among the stars in our milky way we’ve found organic material, which is the preliminary stage to life.”

Aliens among us?

Jäger does not believe, however, that aliens are already among us, saying that finding another life-form is a possible scenario of the future.

Martin Schädler, webmaster of the German website and online community www.alien.de disagrees. He became interested in extraterrestrials roughly 20 years ago when he read a book about alien abductions and does not only believe that aliens exist, but that they have been to Earth, too.

“The universe is gigantic and it has existed for such a long time – why should we be the only living things in it?” Schädler asked. “And how likely is it really that aliens are not here on Earth, too? I believe that the universe is so big and so old that it’s brimming with extraterrestrial life, that it’s full of it. That no one would have made their way to us so far is very unlikely to me.”

There’s a great fascination with aliens, like at this science fiction exhibition in Leipzig, Germany

The tech-expert, who works on email encryption as a day job, told DW he thought that the high number of people who believe in aliens was partially due to the presence of astronomy in daily life. With media reporting on space-related discoveries and astronomy documentaries airing on TV, people become more aware of the sheer size of our universe, Schädler says.

From there, he believes, it’s only a small step to wondering why we should be alone in it.

——-

© 2018 Deutsche Welle

https://www.dw.com/en/germans-believe-in-aliens/a-18735469