Arxiu del mes: novembre 2012

Tots els ciutadans de Catalunya tenim dret a jugar en català

dijous, 29/11/2012

imatge_senselogo.jpg

Aquest dissabte 1 de desembre, des de les 11 h del matí fins a les 19 h de la tarda, la Plataforma per la Llengua organitzem la 9a Festa per al Joc i la Joguina en Català, a l’Arc del Triomf de Barcelona.

Amb aquesta festa volem reivindicar el dret que tenim tots els ciutadans de Catalunya a poder jugar en català. Aquest dret el tenim reconegut en la llei del Codi de Consum, on s’exposa que les informacions obligatòries (instruccions, advertències, dades de seguretat…) dels jocs i de les joguines distribuïdes a Catalunya han d’estar com a mínim en català. Aquest dret és a més un deure per a les empreses, de manera que l’incompliment és una vulneració de la llei amb infracció inclosa.  Però això no es compleix.

Només un 6 % de les joguines que hi ha al mercat incorpora el català ja sigui a l’embolcall, a la mateixa joguina o a les instruccions i, per tant, es distribueixen fora de la legalitat vigent.

Des de la Plataforma per la Llengua, fem una crida a aquells fabricants com Playmobil, Lego, Mattel, Imaginarium, Scalextric, entre molts d’altres, que no ens discriminin per raó de llengua, que no ens treguin el dret de poder jugar en la nostra llengua i compleixin la llei pel que fa al català tal com ho fan en relació amb el castellà (també obligatori en les dades bàsiques). Amb un producte adreçat a la mainada és quan cal ser més rigorosos i no saltar-se ni la llei ni els dretsdels consumidors.

Però, no només fem una crida als fabricants, sinó també als botiguers, perquè exposin, ensenyin i donin a conèixer tots aquells fabricants com Devir, Can Cels, Educa, Diset, i altres, que inclouen la llengua catalana.

I amb la festa d’aquest dissabte volem demanar a la gent, consumidors que són de jocs i joguines, que reclamin, que comprin, que demanin els jocs i les joguines que inclouen la nostra llengua. I per tal de facilitar-ne la informació continuarem donant a conèixer la pàgina web que hem creat on podem trobar els fabricants, les botigues i els jocs i les joguines que incorporen el català (www.jocsijoguines.cat).

El mercat del joc i la joguina torna a ser un altre exemple que el català no està en les mateixes condicions que el castellà i fins que no se’n normalitzi la situació, continuarem treballant i reivindicant perquè tothom pugui jugar en català. Per cert, i tu, en català, jugues?

 

Neus Gabarró

Portaveu de la Comissió de Joguines

Plataforma per la Llengua. L’ONG del català

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua fes clic aquí.

 

 

El joc és una de les activitats més fonamentals al llarg de la vida

dimarts , 27/11/2012

Jugar és un acte que associem amb els nens petiCARTELL A3.jpgts. Els jocs ens porten records d’infantesa. Les joguines, bonics moments viscuts en aquella època d’innocència, on tot era possible. Ens fem grans i continuem jugant sense adonar-nos-en, i no només amb els fills, néts, nebots, sinó com a adults, entre nosaltres. Els jocs els traiem amb les postres als dinars i sopars familiars i els infants els treuen en qualsevol moment del dia. Recordeu els vostres jocs i joguines de quan éreu petits? I les que teniu ara per casa?

A través del joc succeeixen moltes coses. El joc envolta la vida de les criatures, els ajuda a créixer, els permet representar papers, provar de ser, fer veure que són algú altre, imaginar-se que viuen altres vides. Amb els jocs aprenen a seguir regles, també a inventar-se’n i a posar-se d’acord amb els altres, aprenen a guanyar i a perdre. El joc és, per a molts especialistes en desenvolupament infantil, probablement una de les activitats més fonamentals al llarg de la vida. Als qui ja som més grans ens permet posar-nos també en papers diferents, crear un altre món imaginari, posar a prova tot allò que la vida ens ha fet aprendre; a través del joc continuem aprenent a conviure amb els altres i amb nosaltres mateixos.

A més a més, els jocs són potents transmissors de valors, de coneixements, de la tradició. Vet aquí doncs la importància que té el fet que disposem de jocs i joguines en català, perquè els infants coneguin la realitat del seu entorn, perquè puguin parlar en la seva llengua en aquests moments de vital importància del desenvolupament, perquè s’apropin i frueixin amb les tradicions del nostre país.

Però… quantes joguines teniu que siguin en català, quants jocs que es desenvolupin en el nostre entorn, quants videojocs en què els personatges es comuniquin en la nostra llengua, quantes nines que parlin el nostre idioma?  Realment no gaires. És per això que la Plataforma per la Llengua celebra cada any la Festa per al joc i la joguina, enguany la novena. En aquesta jornada festiva que se celebrarà al passeig de Lluís Companys de Barcelona (Arc del Triomf) el proper dissabte 1 de desembre des de les 11h del matí fins a les 18 h de la tarda, tindrem l’oportunitat de conèixer quina és aquesta oferta, de demanar i reclamar als fabricants que ens tinguin en compte en el moment de crear les joguines i d’etiquetar-les tal i com preveu el codi de consum; i a la vegada podrem gaudir d’un dia ben lúdic en fa mília.

Infants de totes les edats hi podran trobar un ventall ampli d’activitats per passar un dia ple de diversió. Caminant pel passeig, trobarem un escenari amb espectacles, representacions i altres sorpreses. Després, podrem aturar-nos una estona per fer servir bé la nostra habilitat en diferents jocs de taula. En directe, l’il·lustrador Valentí Gubianas ens delectarà pintant un mural de grans dimensions. L’enginy i la intel·ligència els activarem al taller de matemàtiques on aprendrem conceptes tot jugant. D’una manera ben lúdica i original aprendrem a fer les tradicionals puntes de coixí. Pintacares, creació de xapes, punteria amb amb un avió, ludoteca, cinema infantil, un patge reial! Els més menuts li podran lliurar les cartes per als Reis Mags d’Orient. No hi haurà moment per a l’avorriment.  Per primera vegada empreses de jocs i joguines en català hi assistiran per mostrar-nos els seus materials, de ben segur que captivadors i engrescadors.

Però no oblideu en cap moment el lema que acompanya la festa: “En català, jugues?”

 

Estela Bayarri

Plataforma per la Llengua. L’ONG del català

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua fes clic aquí.

Patiment de llengua

dijous, 8/11/2012

Aquesta setmana s’estrena a 62 sales de Catalunya –i a cap de la resta de l’Estat espanyol, almenys de moment- la pel·lícula Fènix 11·23, en la qual es narra com un adolescent de 14 anys, l’Èric Bertran, acaba acusat de terrorisme per haver enviat un correu als supermercats Dia instant-los a etiquetar els seus productes en català. La Plataforma per la Llengua va ser part activa en aquest procés organitzant actes de suport i acompanyant l’Èric, voluntari de l’entitat, a Madrid quan va ser interrogat a l’Audiència Nacional.

Els directors del film, el Joel Joan i el Sergi Lara, afirmen que van ometre gran part dels fets perquè la pel·lícula semblés creïble, ja que en aquesta ocasió, com en tantes altres, la realitat supera la ficció.

El cas de l’Èric no deixa de ser un exemple més de la guerra política entre Espanya i Catalunya que durant dècades –crec que podríem dir segles- ha tingut, en molts casos, la llengua catalana com a
boc expiatori. Potser el cas de l’Èric és la punta de l’iceberg, però no és l’únic, i ens hauria de fer reflexionar sobretot el patiment que comporta no poder viure en un context polític i social on els drets dels catalanoparlants estiguin protegits. No, no tots els catalanoparlants som l’Èric Bertran, ni totes les famílies han hagut de passar per aquest patiment, però com bé deia l’Enric Larreula al seu llibre Dolor de llengua, tots els catalanoparlants conscients sabem
què és el menyspreu, el complex d’inferioritat, la submissió, l’autoodi, la inseguretat, el sentiment de derrota, el cansament per la lluita diària…

Per aquest motiu cal dir que ja n’hi ha prou. Ara que tant es discuteix sobre el règim jurídic de les llengües en una futura Catalunya independent, cal tenir present que el més important és garantir que
ningú pugui sentir mai més al nostre país aquest dolor de llengua. La llibertat de Catalunya hauria de garantir, d’una vegada per sempre, la fi del patiment.

 

Carmen Pérez

@maihaviaditque

Plataforma per la Llengua. L’ONG del català

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua fes clic aquí.