Arxiu del mes: setembre 2013

“Martí, hi ets!” (Missatge del President de la Plataforma per la Llengua)

dilluns, 23/09/2013

Com molts de vosaltres ja sabreu, el 23 de setembre de l’any passat un malaurat allau al Manaslú, al Nepal, es va endur per davant als 43 anys la vida d’un dels fundadors i ànima impulsora de la Plataforma per la Llengua: en Martí Gasull i Roig.

120mesbaixa.jpgEn Martí feia més de 20 anys que treballava incansablement, en tots els sentits de la paraula, per fer de la nostra llengua i del nostre país una llengua i un país normals. Era una persona especial, generosa i treballadora com pocs, molt pocs!

Els que el coneixíem i els que treballàvem d’una o altra manera amb ell l’hem trobat a faltar cada dia durant aquest any, però alhora el seu record i d’alguna manera ser conscients que no li podíem fallar ens ha ajudat a treure temps i forces d’on aparentment no n’hi havia per continuar la seva tasca. El país, i la llengua amb ell, van endavant i tots sabem com d’il·lusionat (i enfeinat!) estaria en Martí.

Els que no el coneixíeu, no ho dubteu: quan algun dia pugueu explicar als vostres fills i/o néts que la llengua catalana ha recuperat la normalitat i el país, les llibertats, un graó molt importat d’aquesta recuperació l’haurà posat en Martí Gasull i Roig, tant pel que va fer ell personalment com pel que ens va impulsar a fer als que treballàvem amb ell!

Per tant, Martí, malgrat la teva desaparició física ara fa un any, ets amb nosaltres, ets amb el país i amb la llengua… i sempre hi seràs!!

 

Òscar Escuder

President de la Plataforma per la Llengua

23 de setembre de 2013

 

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua, fes clic aquí.

Actituds exemplars

dimarts , 17/09/2013

Somescola.jpg Costa trobar parangó del que estan liderant els professors de les illes, amb la vaga que avui comença i que no sabem quan s’acaba. La convocatòria s’ha fet via assembleària, tot i que com passa darrerament a casa nostra —allò de que la societat civil s’avança als esdeveniments—, els sindicats  hi han acabat donant suport.

El grau de dignitat que significa aquesta operació fa que ens haguem de treure el barret. El nivell de conflictivitat que ha imposat el president Bauzà i el seu govern —tot i que sembla ser que, tampoc, dins d’aquest govern, hi ha quòrum sobre el tractament de la matèria en qüestió— ha fet que l’inici de curs estigui plagat de tensions. Ja hi ha convocats actes de protesta per a la setmana vinent, i són moltes les mostres de suport a la vaga des de diferents entitats, sindicats i col·lectius tant de les illes com de fora de les Illes Balears.

En definitiva, els pitjors auguris s’han fet realitat i l’apartheid lingüístic que s’està promovent no dóna treva, però val a dir que la resposta amb què s’estan trobant està superant totes les expectatives.

Som davant d’un fenomen de reactivació social i política que afecta tots els Països Catalans que, com tot procés d’aquesta magnitud, també compta amb algun risc potencial. El principal, que l’eufòria que s’està vivint en algun d’aquests territoris ens faci minvar l’atenció del que està passant als altres. Ben senzill: l’acceleració del procés d’independència del Principat no ens pot distreure de les agressions a la llengua catalana, avui més virulentes que mai, a les Illes, País Valencià i Franja.

Hi ha qui creu que aquesta correlació és políticament dissenyada i pensada.  Fa de mal dir i ho farem amb reserves, però costa de creure que aquesta catalanofòbia que s’està exhibint des dels executius d’aquests territoris abans citats no provinguin de la mateixa lectura dels fets i, per tant, de la presa de decisions per concatenar-los.

Sigui com sigui, sembla que no pararan. Tampoc nosaltres. Una bona manera de donar-hi suport és ajudar-hi econòmicament.  El compte corrent de la caixa de resistència de la vaga indefinida, gestionada per l’STEI i Enllaçats per la llengua, és el 0081 0268 24 0001564159

Siguem exemplars.

 

Marc Biosca

Plataforma per la Llengua, l’ONG del català

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua, fes clic aquí.

20 sentències d’en Martí Gasull i Roig per al futur de la llengua

dimecres, 4/09/2013

images.jpg Aviat farà un any – aquest setembre- que la força i la passió d’en Martí ens continua esperonant per treballar per la llengua. Vet ací una garba de 20 sentències seves, recollides d’articles publicats justament en aquest bloc; totes prou vigents encara.

El català al cinema

‘Encara tenim molta feina a fer per ser normals i per ser respectats i tractats com la resta d’espectadors europeus.’

‘Cal fer actuacions, reglamentàries i no reglamentàries, per tal que el cinema en català, i de manera progressiva, vagi arribant a quotes d’un mínim del 50% tant en nombre de còpies, com en la distribució i exhibició.’

‘Tal com demostrava un estudi de la Plataforma per la Llengua, l’ONG del català, les situacions lingüístiques comparables a la nostra tenen aquest aspecte solucionat, i a més a més, a Letònia, Lituània, Estònia, Eslovènia, Eslovàquia, el Quebec (Canadà), Suïssa, i Finlàndia tenen normatives que obliguen les empreses cinematogràfiques a l’ús de les llengües pròpies per a les pel·lícules exhibides al territori on són oficials.’

‘El català és l’anomalia, l’excepció. Hem estat els darrers de fer una llei semblant a les altres, la Llei de cinema de Catalunya, i tot i així, les empreses de cinema posen traves al seu desenvolupament i compliment. Continuem essent l’excepció, continuem essent la cosa estranya.’

L’etiquetatge

‘La normativa que imposa el castellà és viva i es va actualitzant, sense complexos, i cal ser-ne conscients.’

‘L’Estat espanyol legisla a favor de la llengua castellana, i va introduint noves normatives, sense que això hagi transcendit públicament ni sense que s’hagi generat la polèmica a què estem acostumats quan es tracta d’equiparar, ni que sigui parcialment, la llengua catalana a la castellana.’

‘En el món de les joguines, així com en molts altres camps, la normativa que protegeix la llengua catalana és molt menor que la que protegeix la llengua castellana, i a més, ens fa cosa aplicar-la, confirmant la anormalitat en què es troba la nostra llengua en comparació amb llengües comparables en el marc dels països democràtics.’

El cas excepcional espanyol de discriminació del català

‘El català és la llengua europea més desprotegida legalment de la Unió Europea pel que fa al nombre de parlants; encara més, l’Estat espanyol constitueix un fet excepcional en el no-reconeixement oficial de les llengües pròpies perquè és l’únic Estat que amb relació a una llengua de tants parlants que ocupa un percentatge elevat dins de l’Estat, a) no la considera llengua oficial del país en igualtat de condicions amb qualsevol altra llengua oficial (l’única llengua oficial de l’Estat reconeguda a la Constitució és el castellà, un fet del tot sorprenent i excepcional); i b) en prohibeix la utilització en el Parlament de l’Estat que representa a tots els ciutadans.’

‘El debat normal hauria de ser perquè els parlants dels territoris de llengua catalana no tenen els mateixos drets que els de llengües comparables, i perquè l’Estat espanyol confirma i reafirma cada vegada més una anomalia lingüística que en qüestiona la viabilitat democràtica en termes de llengua.’

‘No es tracta només de les més de 500 disposicions legislatives que  imposen el castellà a casa nostra, no es tracta només que la situació del català de discriminació no es dóna per a cap altra de les llengües comparables en països democràtics, es tracta també de la població catalana, que continua donant com a normal el que no ho és, i de  la timidesa d’institucions i empreses a aplicar uns drets dels quals la resta de parlants de  llengües comparables en països democràtics disposa.’

El futur de la llengua i de la societat i el nostre paper

‘Volem posar els elements perquè el català pugui sumar, i perquè puguem aconseguir una societat cohesionada, de respecte i de convivència, un model per a altres societats.’

‘Perquè des de la unió i la complicitat aconseguirem que la llengua catalana pugui ser tractada en peu d’igualtat amb la resta de llengües europees, generarem benestar i cohesió i satisfarem la ciutadania.’

‘El català suma, i no ens podem permetre que per motius partidistes algú resti.’

‘Necessitem recuperar l’autoestima, i l’estima pel català, l’única llengua mitjana d’Europa amb una anomalia lingüística evident i una discriminació clara per part dels estats on es parla.’

‘El català, tal com simbolitza la porta escultòrica [fa referència a la portalada de la Glòria de la Sagrada Família amb el Pare Nostre escrit gros en català però també en moltes altres llengües], esdevé una llengua que a casa nostra vertebra una diversitat de cultures i llengües des del respecte i l’amor, llengües que ens enriqueixen i amb qui volem compartir l’esdevenidor. És de nou l’obra mestra d’Antoni Gaudí que simbolitza el discurs inclusiu de la llengua catalana com a preconitzadora de la vida en comú.’

‘Cal treballar no només per la llengua, no només pels ciutadans, sinó per la democràcia i els drets humans, perquè aquí està en qüestió l’estat de dret. Cal també que les institucions dels territoris de parla catalana, i especialment del Principat, facin tot allò que estigui al seu abast per les Illes [escrit arran de la polèmica a les Illes Balears sobre el català], i que ho considerin una qüestió prioritària. Ara més que mai, necessitem també el suport dels mitjans de comunicació catalans, perquè ajudin a donar a conèixer les coses tan gruixudes que estan passant.’

‘No es tracta només de treballar per la llengua, es tracta de treballar per la democràcia i pels valors, i ser conscients que si som valents a l’hora de defensar la llengua catalana, estem contribuint a un món millor i estem oferint al món un model de cohesió social en què tothom ha de partir de les mateixes possibilitats, un model vertebrat per una llengua comuna que aglutina una diversitat que ens enriqueix, i que ens fa esdevenir un sol poble. ….i no som prou valents perquè encara ens falta autoestima. Ens cal superar els complexos psicològics col·lectius que encara arrosseguem.’

‘De manera progressiva, ens hem d’anar guarint de les seqüeles psicològiques que el franquisme ens va deixar col·lectivament, i anar avançant cap a la normalitat. Mirar a fora ens hi pot ajudar.’

‘Cal que tots en prenguem consciència, perquè el català suma, i les actituds i oposicions d’alguns al que és normal en situacions de democràcia, i les pors dels altres, no fa altra cosa que restar.’

El paper de la Plataforma per la Llengua

‘Són moments complicats per a la llengua, especialment per les contínues agressions que el català rep al llarg del domini lingüístic. Necessitem entitats fortes que siguin capaces de fer front als reptes que tenim, i que puguin també fer avançar la llengua com a eina de cohesió social i de benestar entre els ciutadans. (…) La Plataforma per la Llengua compleix aquestes característiques, però ara, per tal d’avançar, per fer més feina, et necessita. Necessitem persones que hi puguin col·laborar, econòmicament i nous socis, per tal d’engruixir la nostra força.’

De Martí Gasull i Roig, aplegat per Bernat Gasull i Roig

Plataforma per la Llengua, l’ONG del català

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua, fes clic aquí.

Propòsits per al nou curs

dimarts , 3/09/2013

36.jpg

Per a la majoria de nosaltres, l’any no comença l’1 de gener; l’any real comença al setembre, quan després del període estival ens reincorporem a les nostres obligacions, a la nostra vida quotidiana. Normalment, i com fem per Cap d’Any, ens fem propòsits: farem més esport, menjarem millor, practicarem l’anglès que hem comprovat durant l’estiu que està molt lluny de fer-se entendre… propòsits que, sent realistes, caduquen al cap de pocs dies perquè quan els formulàvem ja no recordàvem com n’és, d’exigent, el dia a dia.

Ara bé, hi ha coses que cal que mantinguem si volem continuar amb la nostra vida; qüestions irrenunciables, com dedicar una estona cada dia a dormir, o a menjar, que han de formar part del nostre dia a dia. Per als que parlem català, el nostre propòsit ha de ser parlar en català amb tothom: al bar, a la fleca, al metro… Comencem pels llocs on no ens coneixen gaire, amb les trobades ocasionals. Un “baixa a la propera estació?” al metro, un “què li dec?” a la fleca, un “un tallat i un entrepà de formatge” al bar. Encara que ens hagin preguntat “qué desea”, provem-ho! Ens sorprendrem del bon resultat. I si ho podem dir amb un somriure, encara millor.

Després continuem a la feina; segur que tots tenim companys amb qui parlem castellà per inèrcia, però que sabem del cert que entenen el català. Per què no intentem un “bon dia”, un “has acabat l’informe?”, un “envia-m’ho per correu, sisplau”? Si tots ens entenem, per què no provar-ho?

Que aquest “curs” 2013-2014 sigui el de l’avenç decisiu del català a la nostra societat depèn de tots nosaltres. Depèn de tu. Però no estàs sol. Tens tota una societat al darrere, i tens la Plataforma per la Llengua per donar-te suport i idees. Som-hi, doncs?

Mireia Plana i Franch

Plataforma per la Llengua, l’ONG del català

Per llegir més articles de la Plataforma per la Llengua, fes clic aquí.