A republic in Catalonia

Manifestació 'Catalunya, nou estat d'Europa' (9)

Catalans :

Interpretant el sentiment i els anhels del poble que ens acaba de donar el seu sufragi, proclamo la República Catalana com Estat integrant de la Federació ibèrica.

D’acord amb el President de la República federal espanyola senyor Nicet Alcalá Zamora, amb el qual hem ratificat els acords presos en el pacte de Sant Sebastià, em faig càrrec provisionalment de les funcions de President del Govern de Catalunya, esperant que el poble espanyol i el català expressaran quina és en aquests moments llur voluntat.

En fer aquesta proclamació, amb el cor obert a totes les esperances, ens conjurem i demanem a tots els ciutadans de Catalunya que es conjurin amb nosaltres per a fer-la prevaler pels mitjans que siguin, encara que calgués arribar al sacrifici de la pròpia vida.

Tot aquell, doncs, que pertorbi l’ordre de la naixent República Catalana, serà considerat com un agent provocador i com un traïdor a la Pàtria.

Esperem que tots sabreu fer-vos dignes de la llibertat que ens hem donat i de la justícia que, amb l’ajut de tots, anem a establir. Ens apoiem sobre coses immortals com són els drets dels homes i dels pobles i, morint i tot si calgués, no podem perdre.

En proclamar la nostra República, fem arribar la nostra veu a tots el pobles d’Espanya i del món, demanant-los que espiritualment estiguin al nostre costat i enfront de la monarquia borbònica que hem abatut, i els oferim aportar-los tot el nostre esforç i tota l’emoció del nostre poble renaixent per afermar la pau internacional.

Per Catalunya, pels altres pobles germans d’Espanya, per la fraternitat de tots els homes i de tots els pobles, Catalans, sapigueu fer-vos dignes de Catalunya.

Barcelona, 14 d’abril de 1931.

El President
FRANCESC MACIÀ

Aquestes paraules van servir per proclamar la República Catalana des del balcó del Palau de la Generalitat, com a conseqüència de les eleccions municipals celebrades dos dies abans. A l’endemà de la proclama The Times obria en portada amb el titular “A republic in Catalonia”, i en dos dies més finalitzava la seva curta singladura amb un acord amb el govern espanyol per recuperar la Generalitat de Catalunya. Tornarem a viure un procés similar després de les eleccions del 25 de novembre? Podria semblar que amb els actors actuals es podria repetir la història, però hi ha una gran diferència, l’implicació de la Unió Europea i el seu seguiment de la qüestió catalana. De ben segur que tindrà molt a dir i seria un dels protagonistes d’una possible proclamació històrica. Sens dubte visquem uns dies històrics.

Comenta

*

(*) Camps obligatoris

L'enviament de comentaris implica l'acceptació de les normes d'ús